Erster Heiva in Paris
Dieser erste Heiva (außerhalb von Tahiti; Anm. d. Übers.)war brilliant organisiert. Trotz der kurzen Zeit, die Ken und Serena Carlter zur Verfügung stand, verlief die Veranstaltung reibungslos und das Publikum bekam von kleineren Problemen nichts mit. Es stimmt, dass es ziemlich stickig im Theater war, aber das kann auch so verstanden werden, dass das Theater vielleicht nicht dafür geeignet war, einen Event von so langer Dauer dort stattfinden zu lassen.
Wir hatten die Gelegenheit, viele ausgezeichnete Kandidaten anzuschauen, besonders die zweifache Finalistin Vainui Duberne, die den ersten Preis in zwei Disziplinen gewonnen hat: Aparima und Solo Vahine.
Die Erfahrung, einer der Juroren beim ersten Heiva in Paris neben Matani Kainuku, Tuarii Traqui und Teura Marakai, zu sein, war sehr lohnend und aufschlussreich.
Mir fiel unter anderem sofort auf, wie sich das Punktesystem, das eine exakte Kopie des Heiva I Tahiti war, manchmal auch nachträglich auswirken kann.
Wir stufen verschiedene Kriterien getrennt voneinander ein, jede muss unabhängig von der anderen berücksichtigt werden: Technik, Präsenz, Körperhaltung, Übereinstimmung mit dem Text im Fall von einer Aparima Choreographie, etc.
Jedes Kriterium muss mit der gleichen Wichtigkeit betrachtet werden.
Die Punktekarten wurden eingesammelt und die Gesamtpunktzahl alleine entschied über das Ergebnis.
Keines der Kriterien wurde mit einem Koeffizienten multipliziert, was manchmal zu erstaunlichen Resultaten führen kann, die sogar die Jury selbst in Frage stellen könnten.